Le Nadir program

The Emmetrop « Fabulous Mutantes Party » - With participation from « Le Printemps de Bourges »

April 16th & 17th, 2010

Le Nadir / Friche L'antre-peaux - 26 route de la chapelle 18000 Bourges

Program / Organization: Emmetrop Association

Cover: 15€ / 10€  (adhérents, étudiants, chômeurs)

Lydia Lunch's Big Sexy Noise

Lydia Lunch and James Johnston, Terry Edwards, Ian White (Gallon Drunk)

Lydia Lunch, the alternative rock diva and emblematic figure of the New York underground is making a comeback that can't go unnoticed, accompanied by musicians from GALLON DRUNCK. This American singer's talent in immense, at least equal to her desire for creation and invention, capable of flirting with jazz as well as with the spoken word, and she always able to bring forth her personal touch, her knack for the eccentric. However, we prefer her rock personality, full of blazing guitars. That is just what her new project « Big sexy noise » offers, as if a female NICK CAVE had gone to a dark punk rock garage. She has most Notably collaborated with Nick Cave and The Birthday Party Einsturzende Neubauten, Henry Rollins as well as Thurston Moore of Sonic Youth.

www.myspace.com/lydialunch - www.lydialunch.org

Description of the project

Program put in place (afternoon &evening) highlighting Lydia Lunch that will propose: film projections, lectures, Cocktail/ Q&A with invited artist, concerts, dj set, vj concept and performances.

Friday the April 16th -  5pm > 8pm

Projection « Mutantes »Féminisme Porno Punk- (2009), Documentary film directed by Virginie Despentes. Co produced by Pink TV and Morgane, Duration: 90mn, CSA: -16 ans.

Followed by a Q&A with Lydia Lunch and Virginie Despentes

Saturday April 17th - 6pm > 8pm

Lectures and Q&A with the artists.

Lecture Excepts from: « Will work for drugs » (2009/Akashic book/NY) by Lydia Lunch

Lydia Lunch's second book will provoke rage, awe, and infectious desire, « Will work for drugs » (French version), translated and read by Virginie Despentes, The book « La voie Humide » (au diable vauvert) by Coralie Trinh Thi (all rights reserved).

Both evenings

10pm : doors open

10:30 pm: « BIG SEXY NOISE » concerts

Midnight until 2am - Dj sets and performances:
DJ mutante guest: Virginie Despentes, Vj mutoïde guest: Shulea Cheang, Performances plug guests: Viktor, Miss Purple, Monsieur Katia, La Bourette, Paris Catins...


Frédérique Marciniak
Phone: +33 (0)2 48 50 38 61
Email: emmetrop@orange.fr - Website: www.emmetrop.fr.fm